Sam était assise derrière son bureau, autrefois l'antre du Docteur Weir. La militaire était arrivée quelques semaines plutôt, commençant tout juste à s'habituer à son rôle de dirigeante, avec tous les avantages et les inconvénients de ce poste. Elle travaillait sans relâche, comme à son habitude, la paperasse n'étant pas son fort, faisant tout son possible pour s'acquitter rapidement de cette tâche chaque jour, et ne pas avoir de travail supplémentaire. Depuis son arrivée, il lui était arrivée déjà pas mal de chose, et elle avait pris un peu de retard dans son travail de dirigeante. Sam travaillait souvent avec hacharnement, sans oublier ses activités à côté de son poste de dirigeante, où elle passait beaucoup de temps dans les laboratoires, sa passion, étudiant les technologies des Anciens, qu'elle trouvait fascinante. De cette façon, elle apprennait à utiliser cette technologie, bien mieux que quand elle était encore au SGC, la guerre contre les Oriis ne lui ayant pas laissé beaucoup de temps libre. Et puis, ici, il était beaucoup plus facile de travailler. Si elle avait un problème, la militaire pouvait demander à Rodney ou Radek de l'aider.
En cette belle journée, une tasse de café posée à côté d'elle, Sam était en train de parcourir plusieurs dossiers, entrer des données sur l'ordinateur, veiller à mettre à jour différents programmes, et classer tous les papiers utiles ... bref, son boulot de dirigeante, reprennant les activités d'Elisabeth Weir. Au bout de 6 heures de travail acharné, la militaire reposa ce qu'elle avait dans les mains, et se pris le visage, frottant ses yeux qui commençaient à picoter sous la fatigue. Elle s'étira, et resta un instant assise dans son fauteuil, ne bougeant plus, pour décompresser. De temps en temps, elle avalait une gorgée de café pour lui redonner un peu de force. Finalement, après plusieurs minutes de repos, Sam repris son travail où elle l'avait laissé, même si elle n'avait pas pris beaucoup de repos et commençait à accumuler la fatigue, dûe à ses nuits très courtes. Mais, elle avait l'habitude de ne pas avoir souvent de bonnes nuits de sommeil, après 10 ans d'exploration intergalactique. Et le travail important sur la cité, ainsi que ses études au laboratoire, ne favorisaient pas du tout les grasses matinées.